anzufüllen

Aussprache: /ˈanˌtsuːfʏlən/
Worttrennung: an·zu·fül·len
Erweiterter Infinitiv

پر کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (برای چیزی که پر می‌شود)

مخزن، ظرف یا فضایی را به طور کامل یا تا حد زیادی با ماده‌ای پر کردن؛ اغلب در زمینه‌های فنی، علمی یا اداری به کار می‌رود.

  • Die Chemiker mussten das Behältnis bis zum Rand mit der Lösung anzufüllen.شیمیدانان مجبور بودند ظرف را تا لبه با محلول پر کنند.
  • Das System ist darauf ausgelegt, die Tanks automatisch anzufüllen.این سیستم برای پر کردن خودکار مخازن طراحی شده است.
2 Akkusativ (برای فرم یا سند)

تکمیل کردن یا پر کردن یک فرم، سند یا لیست با اطلاعات لازم.

  • Bitte füllen Sie das Antragsformular vollständig anzufüllen.لطفاً فرم درخواست را به طور کامل پر کنید.
  • Der Student musste die Lücken im Text anzufüllen.دانشجو مجبور بود جاهای خالی متن را پر کند.