anzufüttern

فریب دادن یا اغوا کردن کسی با دادن وعده‌های واهی یا منافع جزئی به منظور جلب اعتماد یا دستیابی به اهداف پنهان و نامشروع.

• Der skrupellose Geschäftsmann versuchte, die Investoren mit unrealistischen Gewinnversprechen anzufüttern, bevor er ihr Geld veruntreute.تاجر بی‌وجدان تلاش کرد قبل از اختلاس پول سرمایه‌گذاران، آن‌ها را با وعده‌های سود غیرواقعی اغوا کند.
• Manche Politiker versuchen, die Wähler mit kurzfristigen Vergünstigungen anzufüttern, ohne nachhaltige Lösungen anzubieten.برخی سیاستمداران تلاش می‌کنند با مزایای کوتاه‌مدت، رأی‌دهندگان را فریب دهند بدون اینکه راه‌حل‌های پایدار ارائه دهند.