anzuplünnen

Aussprache: /ˈantsuːplʏnən/
Worttrennung: an·zu·plün·nen
Erweiterter Infinitiv

جیب زدن، دزدی کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ

به یغما بردن اموال و دارایی‌های یک مکان یا گروه، معمولاً در شرایط آشوب، جنگ یا پس از یک فاجعه؛ غارت و تاراج سازمان‌یافته.

  • Die Plünderer zogen durch die zerstörte Stadt und plünderten alles an, was sie finden konnten.غارتگران در شهر ویران شده می‌گشتند و هرچه را که می‌توانستند پیدا کنند، تاراج می‌کردند.
  • Nach dem Erdbeben begannen Banden, die verlassenen Häuser anzuplündern.پس از زلزله، باندهایی شروع به غارت خانه‌های متروکه کردند.