anzuspülen

توسط جریان آب (مانند دریا یا رودخانه) به ساحل یا کنار آب آورده شدن؛ رسوب کردن مواد یا اشیاء در اثر جریان آب.

• Es ist die Aufgabe der Gemeinde, das Treibgut, das die Flut an den Strand anzuspülen droht, zu beseitigen.وظیفه شهرداری است که چوب‌های شناوری را که سیل تهدید به آوردن آن‌ها به ساحل می‌کند، پاکسازی نماید.
• Die Gezeiten können eine Vielzahl von organischen Materialien an die Küste anzuspülen.جزر و مد می‌تواند انواع مواد آلی را به ساحل بیاورد.

با جریان آب، چیزی را شستن و تمیز کردن، به ویژه در کاربردهای فنی یا علمی برای حذف آلودگی‌ها یا مواد ناخواسته.

• Die präzise Methode erfordert, die Oberflächen sorgfältig mit einer speziellen Lösung anzuspülen, um jegliche Kontamination auszuschließen.این روش دقیق، نیازمند شستشوی دقیق سطوح با محلول ویژه‌ای برای حذف هرگونه آلودگی است.
• Um die Reinheit der Kristalle zu gewährleisten, müssen sie nach der Synthese mehrmals mit reinem Lösungsmittel anzuspülen.برای تضمین خلوص بلورها، باید پس از سنتز، چندین بار آن‌ها را با حلال خالص شست.