anzuwärmen

رساندن دمای چیزی (اغلب غذا یا نوشیدنی) به سطحی مطلوب و قابل مصرف پس از سرد شدن.

• Bitte wärmen Sie die Suppe noch einmal an, sie ist noch zu kalt.لطفاً سوپ را دوباره گرم کنید، هنوز خیلی سرد است.
• Er erwärmte den Tee, den er vergessen hatte zu trinken.او چای را که فراموش کرده بود بنوشد، گرم کرد.

آماده کردن بدن یا عضلات برای فعالیت فیزیکی از طریق حرکات سبک و کششی به منظور جلوگیری از آسیب.

• Vor dem intensiven Training ist es wichtig, die Muskeln gründlich anzuwärmen.قبل از تمرین شدید، گرم کردن کامل عضلات اهمیت دارد.
• Der Sportler wärmte seine Gelenke auf, bevor er mit dem Wettkampf begann.ورزشکار قبل از شروع مسابقه مفاصل خود را گرم کرد.