anzweifeln

Aussprache: /ˈant͡svaɪ̯fl̩n/
Wortzerlegung: an·zwei·feln
فعل

زیر سوال بردن، شک داشتن به، تردید کردن در

Beispiele

  • Ich ''zweifle'' den Nutzen körperlicher Bestrafung ''an.من سودمندی تنبیه بدنی را "زیر سوال می‌برم".
  • Die Gutachter ''zweifelten'' die Echtheit der Unterschrift nicht ''an.کارشناسان اصالت امضا را "زیر سوال نبردند".
  • Nel sagt zu dem von Roux angeführten "neuen" Fotos, dass nicht bezeugt sei, wann sie geschossen worden sind. Er ''zweifelt an'', dass es als Beweismittel verwendet werden darf.نل درباره عکس‌های "جدید" ارائه شده توسط رو می‌گوید که شهادت داده نشده است چه زمانی گرفته شده‌اند. او "تردید دارد" که بتوان از آن‌ها به عنوان مدرک استفاده کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

شک کردن، تردید داشتن (نسبت به صحت یا درستی چیزی)

  • Ich zweifle seine Aussage an.من به گفته او شک دارم.
  • Man sollte nicht alles anzweifeln, was man hört.نباید به هر چیزی که می‌شنویم شک کنیم.