appellierten
درخواست کردند، تقاضا کردند
Bedeutungen
1
an + Akkusativ
درخواست کردن یا استغاثه کردن به طور جدی و غالباً با تکیه بر احساسات، اصول اخلاقی یا منطق، از یک فرد یا گروه برای انجام کاری یا اتخاذ تصمیمی.
- Die Hilfsorganisation appellierte an die internationale Gemeinschaft, dringend benötigte Gelder bereitzustellen.سازمان امدادی از جامعه بینالمللی درخواست کرد که وجوه مورد نیاز فوری را فراهم کند.
- Der Anwalt appellierte an das Mitgefühl des Richters, um eine mildere Strafe für seinen Mandanten zu erwirken.وکیل به دلسوزی قاضی متوسل شد تا حکم سبکتری برای موکلش بگیرد.