vorarbeiten

کارها را زودتر از موعد انجام دادن تا بعداً بتوان مرخصی گرفت یا وقت آزاد داشت.

• Ich arbeite diese Woche viel vor, damit ich am Freitag frei habe.من این هفته خیلی کار می‌کنم تا روز جمعه آزاد باشم.
• Er hat schon die Hausaufgaben für morgen vorgearbeitet.او تکالیف فردا را از قبل انجام داده بود.

از میان انبوهی از موانع یا کارها به سمت جلو پیش رفتن، راه خود را باز کردن.

• Die Soldaten arbeiteten sich durch das dichte Unterholz vor.سربازان راه خود را از میان بوته‌های انبوه باز کردند.
• Sie musste sich durch den Papierkram vorarbeiten.او مجبور بود از میان انبوه کاغذبازی‌ها راه خود را باز کند.

مواد یا قطعات را برای مراحل بعدی کار آماده‌سازی اولیه کردن.

• Der Koch arbeitete das Gemüse für das Abendessen vor.آشپز سبزیجات را برای شام آماده کرد.
• Wir müssen die Teile für die Montage vorarbeiten.ما باید قطعات را برای مونتاژ آماده کنیم.