arbeitswütig

به شدت و با وسواس زیاد به کار کردن، به طوری که اغلب به ضرر سلامتی یا روابط شخصی تمام می‌شود.

• Er ist so arbeitswütig, dass er kaum noch Zeit für seine Familie hat.او آنقدر دیوانه کار است که دیگر به ندرت برای خانواده‌اش وقت دارد.
• Die Managerin war bekannt für ihre arbeitswütige Einstellung und arbeitete oft bis spät in die Nacht.مدیر به خاطر رویکرد وسواسی‌اش به کار شناخته شده بود و اغلب تا دیروقت شب کار می‌کرد.
• Manche Leute werden im Studium richtig arbeitswütig, um gute Noten zu bekommen.برخی افراد برای گرفتن نمرات خوب، در دوران تحصیل واقعاً وسواسی کار می‌شوند.