arbiträr

Aussprache: /aʁbitʁɛːɐ̯/

Worttrennung: ar·bi·trär

صفت

دلبخواهی، قراردادی، خودسرانه

Beispiele

Musiknoten von links nach rechts zu lesen, war eine ''arbiträre'' Festlegung.خواندن نت‌های موسیقی از چپ به راست، یک قرارداد «دلبخواهی» بود.
Am Rande vermerkt: Auch diese ökonomisch „motivierten“ Veränderungen des „Lautbildes“ wie auch des Schriftbildes sind alles andere als ''arbiträr!در حاشیه ذکر شود: این تغییرات «انگیزه‌دار» اقتصادی در تصویر صوتی و همچنین تصویر نوشتاری، به هیچ وجه «دلبخواهی» نیستند!
Oftmals werden sie als Argument gegen die Bestimmung sprachlicher Zeichen als ''arbiträr'' angeführt.“Thea Schippan: ''Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache.'' Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 99.اغلب از آن‌ها به عنوان استدلالی علیه تعیین نشانه‌های زبانی به عنوان «دلبخواهی» استفاده می‌شود.