arbitrieren

Aussprache: /aʁbiˈtriːʁən/
Wortzerlegung: ar·bi·trie·ren
فعل

داوری کردن، میانجیگری کردن، از اختلاف قیمت سود بردن

Beispiele

  • Im Getreidehandel bietet die Ortsarbitrage noch am ehesten die Gelegenheit, ohne spekulatives Risiko zu ''arbitrieren''.تجارت غلات هنوز هم فرصت داوری بدون ریسک سفته‌بازی را ارائه می‌دهد.

Bedeutungen

1 intransitiv / über + Akkusativ

به عنوان داور در یک اختلاف عمل کردن و تصمیم نهایی را اتخاذ کردن.

  • Ein unabhängiger Richter soll in dem Streit arbitrieren.یک قاضی مستقل باید در این اختلاف داوری کند.
  • Die Kommission arbitrierte über die strittigen Punkte.کمیسیون در مورد نقاط مورد اختلاف داوری کرد.