argwöhnen

Aussprache: /ˈaʁkˌvøːnən/
Worttrennung: arg·wöh·nen
فعل

شک داشتن، بدگمان بودن، سوءظن داشتن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas argwöhnen)

به کسی یا چیزی با سوءظن نگاه کردن، شک داشتن یا بدگمان بودن.

  • Ich argwöhne, dass er nicht die Wahrheit sagt.من شک دارم که او حقیقت را بگوید.
  • Die Polizei argwöhnte den Verdächtigen wegen seiner nervösen Reaktion.پلیس به دلیل واکنش عصبی مظنون، به او سوءظن داشت.
2 intransitiv (بدون مفعول)

سوءظن داشتن یا بدگمان بودن (بدون ذکر مستقیم مفعول).

  • Er argwöhnte schon lange, dass etwas nicht stimmte.او مدت‌ها بود که بدگمان بود که چیزی درست نیست.
  • Manche Leute argwöhnen bei jeder neuen Technologie.برخی افراد به هر فناوری جدیدی سوءظن دارند.