armmachten

Aussprache: /ˈarmˌmaxtn̩/
Wortzerlegung: arm·mach·ten
Konjugierte Form

فقیر کردند

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی یا جامعه‌ای را به وضعیتی از فقر شدید و محرومیت اقتصادی رساندن، اغلب در نتیجه سیاست‌های نادرست، جنگ یا بلایای طبیعی.

  • Die anhaltenden Kriege und die daraus resultierende wirtschaftliche Instabilität haben die Bevölkerung des Landes systematisch armgemacht.جنگ‌های مداوم و بی‌ثباتی اقتصادی ناشی از آن، به طور سیستماتیک جمعیت کشور را فقیر کرده است.
  • Die übermäßige Besteuerung und die mangelnde Unterstützung für kleine Unternehmen drohen, die Mittelschicht zu armmachen.مالیات‌ستانی بیش از حد و عدم حمایت از کسب‌وکارهای کوچک، طبقه متوسط را به سمت فقر سوق می‌دهد.