aromatisieren

Aussprache: /aʁomaˈtiːziːʁən/
Wortzerlegung: aro·ma·ti·sie·ren
فعل

معطر کردن، طعم‌دار کردن

Beispiele

  • Zwischendurch ''aromatisieren'' wir Essig mit den wuchernden Kräutern und Blüten vom Balkon und süßen Früchtchen der Saison.در این فاصله، سرکه را با گیاهان و شکوفه‌های فصل که از بالکن می‌رویند و میوه‌های شیرین فصل معطر می‌کنیم.

Bedeutungen

1 Akkusativ (mit + Dativ)

به غذا، نوشیدنی یا سایر مواد، عطر یا طعم افزودن

  • Man kann den Kuchen mit Vanille aromatisieren.می‌توان کیک را با وانیل معطر کرد.
  • Dieses Gewürz aromatisiert die Speisen hervorragend.این ادویه غذاها را به طرز فوق‌العاده‌ای طعم‌دار می‌کند.
2 Akkusativ

به صورت مجازی، چیزی را جذاب‌تر یا جالب‌تر کردن (کمتر رایج)

  • Er versuchte, seine Rede mit Anekdoten zu aromatisieren.او سعی کرد سخنرانی خود را با حکایات جذاب‌تر کند.
  • Die Musik sollte die Atmosphäre des Abends aromatisieren.موسیقی باید فضای شب را دلپذیرتر می‌کرد.