atemraubend
نفسگیر، هیجانانگیز، خیرهکننده
Beispiele
- Das ungleiche Götterpaar leistet sich vorn an der Rampe ein ''atemraubend'' asynchron verhäkeltes, kastagnettenbewaffnetes Pausenclown-Ballett auf der Stelle, während hinten das Vorspiel-Wasser abgelassen und das Planschbecken entsorgt wird.زوج خدایان نابرابر در جلوی صحنه یک باله دلقکهای استراحت با کاستانت و با هماهنگی نفسگیر و نامتقارن اجرا میکنند، در حالی که در پشت صحنه آب پیشپرده تخلیه و استخر کوچک جمعآوری میشود.