atmosphärisch
اتمسفری، جوی، مربوط به جو
Bedeutungen
1
مربوط به جو زمین یا جو یک سیاره دیگر.
- Die atmosphärischen Bedingungen erschwerten den Start des Flugzeugs.شرایط جوی پرواز هواپیما را دشوار کرد.
- Wissenschaftler untersuchen die atmosphärischen Gase auf dem Mars.دانشمندان در حال بررسی گازهای اتمسفری مریخ هستند.
- Die atmosphärischen Druckverhältnisse ändern sich ständig.شرایط فشار جوی دائماً در حال تغییر است.
2
مربوط به جو یا حال و هوای یک مکان یا موقعیت؛ ایجاد کننده حس و حال خاص.
- Das Restaurant hat eine sehr atmosphärische Beleuchtung und Einrichtung.رستوران نورپردازی و دکوراسیون بسیار دلنشینی دارد.
- Die atmosphärische Musik trug zur entspannten Stimmung bei.موسیقی جوی به ایجاد فضایی آرام کمک کرد.
- Der alte Markt hat ein ganz besonderes atmosphärisches Flair.بازار قدیمی فضایی بسیار خاص و دلنشین دارد.