attraktivieren

Aussprache: /atʁaktiˈviːʁən/

Worttrennung: at·trak·ti·vie·ren

فعل

جذاب کردن

Beispiele

Wer zum Beispiel die Pflegebranche ''attraktivieren'' will, muss am besten gute Gehälter zahlen und gute Arbeitsbedingungen bieten.چه کسی به عنوان مثال می‌خواهد صنعت مراقبت را ""جذاب کند""، باید بهترین حقوق و شرایط کاری خوب را ارائه دهد.
Wir haben uns die Frage gestellt, wie man ehrenamtliche Tätigkeit ''attraktivieren'' kann.ما این سوال را مطرح کردیم که چگونه می‌توان فعالیت داوطلبانه را ""جذاب کرد"".

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را جذاب‌تر یا دلرباتر کردن، معمولاً برای جلب توجه یا افزایش علاقه.

Das Unternehmen versucht, seine Produkte zu attraktivieren, um mehr Kunden anzuziehen.شرکت تلاش می‌کند محصولات خود را جذاب‌تر کند تا مشتریان بیشتری جذب کند.
Durch neue Angebote wollen wir den Standort attraktivieren.با پیشنهادات جدید می‌خواهیم این مکان را جذاب‌تر کنیم.