außerdienstlich
خارج از وقت اداری، غیرکاری، شخصی
Bedeutungen
1
خارج از ساعات کاری یا وظایف رسمی؛ مربوط به زندگی شخصی.
- Wir dürfen außerdienstlich keine Firmengeheimnisse verraten.ما نباید در خارج از وقت اداری اسرار شرکت را فاش کنیم.
- Seine außerdienstlichen Aktivitäten sind nicht relevant für seine Arbeit.فعالیتهای شخصی او به کارش ربطی ندارد.
- Das Treffen fand außerdienstlich statt, um die Atmosphäre zu lockern.این ملاقات خارج از وقت اداری برگزار شد تا فضا صمیمیتر شود.