außerstande

Aussprache: /ˈaʊ̯sɐˌʃtandə/

Worttrennung: au·ßer·stan·de

قید

ناتوان، قادر نبودن

Beispiele

Ich sah mich ''außerstande,'' den Termin einzuhalten.من خود را «ناتوان» از رعایت قرار ملاقات دیدم.
Der alte Mann war ''außerstande,'' auch nur einen Schritt weiter zu gehen.آن پیرمرد «ناتوان» از برداشتن حتی یک قدم دیگر بود.
Simeon fühlt sich ''außerstande,'' heute an dem Marathon teilzunehmen.سیمئون احساس «ناتوانی» می‌کند که امروز در ماراتن شرکت کند.
Eine schwere Grippe setzte den Reiseleiter ''außerstande,'' mit uns ins Tal der Könige zu fahren.یک آنفولانزای شدید راهنما را «ناتوان» از همراهی ما به دره پادشاهان کرد.