auf Pump leben

به معنای زندگی کردن با استفاده از پول قرض گرفته شده یا اعتبار است، یعنی خرج کردن بیش از درآمد واقعی و بدهکار شدن.

• Viele junge Leute leben heute auf Pump.بسیاری از جوانان امروزه با قرض زندگی می‌کنند.
• Er hat zu viel ausgegeben und muss jetzt auf Pump leben.او بیش از حد خرج کرده و اکنون باید با قرض زندگی کند.
• Es ist keine gute Idee, sein ganzes Leben auf Pump zu leben.زندگی کردن با تمام قسطی اصلاً ایده خوبی نیست.