auf den Leim gehen

Aussprache: /aʊ̯f deːn ˈlaɪ̯m ˌɡeːən/
Worttrennung: auf· ·den Leim ·ge·hen
اصطلاح

فریب خوردن، گول خوردن

Bedeutungen

1

فریب خوردن، باور کردن یک دروغ یا ترفند، قربانی یک حقه شدن.

  • Er hat mir eine Lüge erzählt und ich bin ihm auf den Leim gegangen.او به من دروغ گفت و من فریب او را خوردم.
  • Sei vorsichtig bei solchen Angeboten, man kann leicht auf den Leim gehen.مراقب چنین پیشنهادهایی باش، به راحتی می‌توان فریب خورد.
  • Die Betrüger haben viele Leute auf den Leim gehen lassen.کلاهبرداران باعث شدند بسیاری از مردم فریب بخورند.