auf der Straße leben

Aussprache: /aʊ̯f deːɐ̯ 'ʃtraːsə 'leːbn̩/
Worttrennung: auf· ·der ·Stra·ße le·ben
اصطلاح

بی‌خانمان بودن، در خیابان زندگی کردن

Bedeutungen

1

بی‌خانمان بودن و هیچ سرپناهی نداشتن؛ زندگی کردن در فضای باز یا خیابان.

  • Leider müssen viele Menschen in dieser Stadt auf der Straße leben.متأسفانه بسیاری از مردم در این شهر بی‌خانمان هستند.
  • Er hat sein Haus verloren und musste anfangen, auf der Straße zu leben.او خانه‌اش را از دست داد و مجبور شد در خیابان زندگی کند.
  • Die Organisation hilft denen, die auf der Straße leben.این سازمان به کسانی که بی‌خانمان هستند کمک می‌کند.