auf eigene Gefahr

این عبارت به این معنی است که فردی کاری را با آگاهی از خطرات احتمالی و پذیرش کامل مسئولیت عواقب آن انجام می‌دهد. گوینده یا نویسنده هیچ مسئولیتی در قبال اتفاقات ناگوار احتمالی نمی‌پذیرد.

• Du kannst das alte Fahrrad benutzen, aber auf eigene Gefahr.می‌توانی از دوچرخه قدیمی استفاده کنی، اما مسئولیتش با خودت است.
• Der Bergsteiger kletterte weiter, auf eigene Gefahr.کوهنورد به صعود ادامه داد، با پذیرش مسئولیت کامل.
• Das Betreten des verlassenen Gebäudes geschieht auf eigene Gefahr.ورود به ساختمان متروکه با مسئولیت خودتان صورت می‌گیرد.