auf freiem Fuß sein

Aussprache: /aʊf ˈfraɪəm fuːs zaɪn/
Worttrennung: auf· frei·em ·Fuß ·sein
اصطلاح

آزاد بودن، از زندان آزاد بودن

Bedeutungen

1

آزاد بودن از زندان یا بازداشت، عدم وجود محدودیت فیزیکی یا قانونی برای رفت و آمد.

  • Nachdem er seine Strafe abgesessen hatte, war er wieder auf freiem Fuß.پس از اینکه دوران محکومیتش را گذراند، او دوباره آزاد بود.
  • Der Verdächtige ist auf freiem Fuß, bis der Prozess beginnt.مظنون تا زمان شروع دادگاه آزاد است.
  • Sie freute sich darauf, endlich wieder auf freiem Fuß zu sein und reisen zu können.او از اینکه بالاخره دوباره آزاد باشد و بتواند سفر کند، خوشحال بود.