auf großem Fuß leben

داشتن یک سبک زندگی بسیار پرهزینه و لوکس، خرج کردن زیاد پول برای کالاها و خدمات گران‌قیمت.

• Seit er im Lotto gewonnen hat, lebt er auf großem Fuß.از وقتی در لاتاری برنده شده است، زندگی شاهانه‌ای دارد.
• Sie versucht, auf großem Fuß zu leben, aber ihr Einkommen reicht dafür nicht aus.او سعی می‌کند زندگی پرخرجی داشته باشد، اما درآمدش برای آن کافی نیست.
• Die Familie lebte schon immer auf großem Fuß, mit vielen Reisen und teuren Autos.آن خانواده همیشه زندگی پرهزینه‌ای داشتند، با سفرهای زیاد و ماشین‌های گران‌قیمت.