auf tönernen Füssen stehen

بر پایه سست و ضعیف استوار بودن / بی‌اساس بودن

Beispiele

• Die Aussagen von Dieter Köhler und mehr als hundert Unterstützern zu der in ihren Augen unbewiesenen Gefährlichkeit von Feinstaub und Stickoxiden ''stünden'' wissenschaftlich ''auf tönernen Füssen.اظهارات دیتر کولر و بیش از صد حامی او در مورد خطرناک بودن ذرات معلق و اکسیدهای نیتروژن که از نظر آنها اثبات نشده بود، از نظر علمی بر پایه سست و ضعیف استوار بود.