auffüllen

Aussprache: /ˈaʊ̯fˌfʏlən/
Worttrennung: auf·fül·len
فعل

پر کردن، دوباره پر کردن

Beispiele

  • Dann hielt er inne, während eine rothaarige Bedienung Rob den Hummerauflauf brachte und sein Wasserglas bis zum Rand ''auffüllte''.سپس مکث کرد، در حالی که یک پیشخدمت موقرمز "هومر" را برای راب آورد و لیوان آب او را تا لبه پر کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را (که خالی شده) دوباره پر کردن، لبریز کردن، تکمیل کردن.

  • Ich muss den Tank auffüllen.باید باک را پر کنم.
  • Sie hat die Flasche mit Wasser aufgefüllt.او بطری را با آب پر کرد.
2 Akkusativ

موجودی یا ذخیره چیزی را تکمیل کردن، دوباره پر کردن.

  • Wir müssen unseren Vorrat an Kaffee auffüllen.ما باید ذخیره قهوه خود را تکمیل کنیم.
  • Die Supermärkte füllen ihre Regale regelmäßig auf.سوپرمارکت‌ها قفسه‌های خود را به طور منظم پر می‌کنند.