auffressen

تمام غذا را به سرعت خوردن و بلعیدن (جانوران یا با حرص)

• Der Hund hat sein ganzes Futter aufgefressen.سگ تمام غذایش را بلعید.
• Die Raupen haben die Blätter aufgefressen.کرم‌ها برگ‌های گیاه را تماماً خوردند.

بودجه، انرژی یا توان روحی کسی را کاملاً مصرف و تحلیل نمودن

• Die hohen Kosten fressen das gesamte Budget auf.هزینه‌های بالا کل بودجه را می‌بلعند.
• Sorgen können einen Menschen innerlich auffressen.نگرانی‌ها می‌توانند انسان را از درون تحلیل ببرند.