aufbiegen

Aussprache: /ˈaʊ̯fˌbiːɡn̩/
Wortzerlegung: auf·bie·gen
فعل

خم کردن (به سمت بالا)، باز کردن

Beispiele

  • Der Sexualstraftäter ''hatte'' die Gitterstäbe eines Fensters ''aufgebogen'' und war durch den gut 20 Zentimeter breiten Spalt entkommen.مجرم جنسی میله‌های پنجره را خم کرده و از شکاف حدوداً ۲۰ سانتی‌متری فرار کرده بود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با خم کردن یا فشار دادن باز کردن

  • Er versuchte, das Schloss mit einem Draht aufzubiegen.او سعی کرد قفل را با یک سیم باز کند.
  • Man kann die Klammer leicht aufbiegen, um das Papier zu entfernen.می‌توانید گیره را به راحتی باز کنید تا کاغذ را بردارید.