aufgießen

Aussprache: /ˈaʊ̯fˌɡiːsn̩/
Wortzerlegung: auf·gie·ßen
فعل

دم کردن (با آب داغ)، آب داغ ریختن؛ (به غذا) مایع افزودن

Beispiele

  • Kannst du bitte den Kaffee ''aufgießen,'' während ich schon mal die Torte aufschneide?می‌توانی لطفاً قهوه را دم کنی، در حالی که من کیک را برش می‌زنم؟
  • Zunächst muss man das Wurzelgemüse schneiden, dünsten und mit Rinderbrühe ''aufgießen.ابتدا باید سبزیجات ریشه‌ای را خرد کرده، تفت داده و با آب گوشت گاو پر کنید.

Bedeutungen

1 Akkusativ

آب داغ یا جوش را روی چیزی (مانند چای یا قهوه) ریختن برای دم کردن.

  • Den Tee mit heißem Wasser aufgießen.چای را با آب داغ دم کنید.
  • Sie gießt den Kaffee frisch auf.او قهوه را تازه دم می‌کند.