aufgeklärt

دارای دانش و درک بالا، روشنفکر، عقل‌گرا.

• Er ist ein sehr aufgeklärter Mensch mit breitem Wissen.او فردی بسیار آگاه با دانش گسترده است.
• Die Gesellschaft strebt nach einer aufgeklärten Lebensweise.جامعه به دنبال یک شیوه زندگی روشنفکرانه است.
• Sie vertritt aufgeklärte Ansichten über soziale Gerechtigkeit.او دیدگاه‌های روشنفکرانه‌ای در مورد عدالت اجتماعی نمایندگی می‌کند.

در مورد یک جرم، راز یا مسئله: حل شده، کشف شده، روشن شده.

• Der Fall wurde nach monatelangen Ermittlungen endlich aufgeklärt.پرونده پس از ماه‌ها تحقیق سرانجام حل شد.
• Die Polizei hat das Rätsel um das verschwundene Gemälde aufgeklärt.پلیس راز نقاشی گمشده را کشف کرده است.
• Es ist wichtig, dass solche Missverständnisse schnell aufgeklärt werden.مهم است که چنین سوءتفاهم‌هایی به سرعت روشن شوند.