aufgrund

به واسطه، بر اساس، به دلیل

Beispiele

• Denn ein Wissenschaftler, der wie manche Programmmacher auf die Idee kommen würde, seine Forschungsprogramme ''aufgrund'' von statistischen Daten, die eindeutig im Messfehlerbereich liegen, einer Dauerreform zu unterziehen, würde für verrückt gehalten werden.زیرا دانشمندی که مانند برخی برنامه‌سازان به این فکر بیفتد که برنامه‌های پژوهشی خود را به دلیل داده‌های آماری که به وضوح در محدوده خطای اندازه‌گیری قرار دارند، تحت اصلاحات دائم قرار دهد، دیوانه تلقی خواهد شد.