Konjugierte Form
روشن کردند، شفاف کردند
معانی و تعاریف aufhellten:
- روشن‌تر کردن یک فضا یا شیء، چه به صورت فیزیکی (با نور) و چه به صورت استعاری (با توضیح یا تفسیر).
- بهبود بخشیدن به یک وضعیت نامطلوب یا ناامیدکننده، یا ایجاد حس امید و شادی.
جملات نمونه برای aufhellten:
Die Morgensonne hellte langsam die nebelverhangenen Täler auf und enthüllte eine atemberaubende Landschaft.
نور خورشید صبحگاهی به آرامی دره‌های پوشیده از مه را روشن کرد و منظره‌ای نفس‌گیر را آشکار ساخت.
Der Experte erläuterte die komplexen Zusammenhänge, um die Sachlage für das Publikum aufzuhellen.
کارشناس برای روشن شدن موضوع برای حضار، روابط پیچیده را توضیح داد.
Die Nachricht von der erfolgreichen Verhandlung hellte die angespannte politische Atmosphäre auf.
خبر مذاکرات موفقیت‌آمیز، فضای سیاسی پرتنش را بهبود بخشید (شاد کرد).
