aufmunternd

Aussprache: /ˈaʊ̯fˌmʊntɐnt/
Wortzerlegung: auf·mun·ternd
Partizip I

دلگرم کننده، تشویق کننده

Bedeutungen

1 N/A (Partizip I als Adjektiv)

دارای خاصیت یا تأثیری که باعث افزایش روحیه، امیدواری یا انگیزه در فردی می‌شود که در وضعیت ناامیدی، غم یا تردید قرار دارد.

  • Seine aufmunternden Worte gaben ihr die Kraft, die schwierige Prüfung doch noch zu bestehen.کلمات دلگرم‌کننده او به او قدرت داد تا آزمون دشوار را با وجود این، با موفقیت پشت سر بگذارد.
  • Die aufmunternde Melodie des Liedes schien die düstere Atmosphäre des Raumes zu durchbrechen.ملودی روحیه بخش آهنگ به نظر می‌رسید که فضای تاریک اتاق را می‌شکافت.