aufnahmefähig

توانایی یا تمایل به دریافت، یادگیری یا جذب اطلاعات، ایده‌ها یا تأثیرات جدید.

• Die Studierenden sind sehr aufnahmefähig für neue Lerninhalte.دانشجویان برای محتوای آموزشی جدید بسیار پذیرنده هستند.
• Kinder sind in diesem Alter besonders aufnahmefähig.کودکان در این سن به طور خاص آماده دریافت هستند.
• Sein Geist war stets aufnahmefähig für neue Perspektiven.ذهن او همیشه برای دیدگاه‌های جدید قابل جذب بود.

قابلیت جذب یا پذیرش مواد یا انرژی، به ویژه در زمینه فیزیک یا شیمی.

• Der Boden ist sehr aufnahmefähig für Wasser nach dem Regen.خاک پس از باران برای جذب آب بسیار پذیرنده است.
• Diese Oberfläche ist nicht sehr aufnahmefähig für Farbe.این سطح برای جذب رنگ خیلی پذیرنده نیست.
• Das Material ist aufnahmefähig für Feuchtigkeit aus der Luft.این ماده رطوبت هوا را جذب می‌کند.