aufnahmsfähig

Aussprache: /ˈaʊfnaːmsˌfɛːɪç/
Worttrennung: auf·nahms·fä·hig
صفت

پذیرنده، قابل جذب، ظرفیت پذیرش بالا

Bedeutungen

1

توانایی یا تمایل به دریافت، یادگیری یا جذب اطلاعات، ایده‌ها یا تجربیات جدید.

  • Kinder sind in jungen Jahren sehr aufnahmsfähig.کودکان در سنین پایین بسیار پذیرنده هستند.
  • Diese neue Methode macht das Gehirn aufnahmsfähiger.این روش جدید مغز را پذیرنده‌تر می‌کند.
  • Er ist ein sehr aufnahmsfähiger Schüler.او دانش‌آموزی بسیار پذیرنده است.
2

توانایی یک ماده یا فضا برای جذب یا نگهداری مایعات، گازها یا سایر مواد.

  • Der Schwamm ist sehr aufnahmsfähig für Wasser.اسفنج برای آب بسیار جاذب است.
  • Der Boden ist nach dem Regen sehr aufnahmsfähig.خاک پس از باران بسیار جاذب است.
  • Diese spezielle Folie ist aufnahmsfähig für Gerüche.این فویل مخصوص جاذب بوها است.