Konjugierte Form
مراقب بودید / مواظب بودید
معانی و تعاریف aufpassten:
- توجه دقیق و هوشیارانه به جزئیات، خطرات احتمالی یا تحولات یک موقعیت، اغلب با هدف پیشگیری یا واکنش مناسب.
- نظارت و مراقبت دقیق از فرد یا گروهی، به ویژه کودکان یا افراد نیازمند، برای اطمینان از ایمنی و رفاه آن‌ها.
جملات نمونه برای aufpassten:
Die Sicherheitskräfte passten während des Staatsbesuchs genau auf potenzielle Bedrohungen auf.
نیروهای امنیتی در طول بازدید دولتی، به دقت مراقب تهدیدات احتمالی بودند.
Er passte während der Verhandlung auf jedes Wort seines Gegenübers auf, um dessen Absichten zu durchschauen.
او در طول مذاکره به هر کلمه طرف مقابل توجه کرد تا نیات او را درک کند.
Die Nanny passte sorgfältig auf die kleinen Kinder auf, während die Eltern außer Haus waren.
پرستار با دقت از کودکان خردسال مراقبت می‌کرد، در حالی که والدین بیرون از خانه بودند.
