aufrauen
زبر کردن، خشن کردن
Beispiele
- Weil die Bremsen aus einem Kunststoffgemisch das Rad weniger ''aufrauen'' als herkömmliche aus Grauguss, laufen die Wagen leiser auf den Gleisen.از آنجا که ترمزهای ساخته شده از ترکیب پلاستیکی چرخ را کمتر از ترمزهای چدنی سنتی زبر می‌کنند، واگن‌ها روی ریل‌ها بی‌صداتر حرکت می‌کنند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
سطح چیزی را زبر یا خشن کردن، معمولاً برای بهبود چسبندگی.
- Man muss die Oberfläche aufrauen, bevor man sie streicht.باید سطح را قبل از رنگ کردن زبر کرد.
- Der Wind raut die Haut auf und macht sie trocken.باد پوست را زبر و خشک می‌کند.