aufribbeln

Aussprache: /ˈaʊfˌrɪbl̩n/
Wortzerlegung: auf·rib·beln
فعل

نخ‌نما کردن، شکافتن (بافتنی)، باز کردن گره

Beispiele

  • Der Arm für den Pullover ist zu lang geworden, den musst du wieder ''aufribbeln.آستین پلیور خیلی بلند شده، باید دوباره آن را بشکافی.

Bedeutungen

1 Akkusativ

باز کردن یا شکافتن چیزی که بافته یا گره خورده است، معمولاً نخ به نخ.

  • Sie musste den Pullover wieder aufribbeln, weil sie einen Fehler gemacht hatte.او مجبور شد پلیور را دوباره بشکافد، چون اشتباه کرده بود.
  • Die alte Decke ribbelt langsam auf.پتوی قدیمی کم‌کم نخ‌نما می‌شود.