aufschäumen

مایعی که کف تولید می‌کند یا کف بالا می‌آورد (مانند آب جوش، صابون).

• Die Suppe begann im Topf aufzuschäumen.سوپ در قابلمه شروع به کف کردن کرد.
• Das Wasser schäumte über, als ich zu viel Waschmittel hineingab.وقتی مقدار زیادی مواد شوینده ریختم، آب کف کرد و سرریز شد.

چیزی را به گونه‌ای آماده کردن که کف کند (مثلاً شیر برای قهوه).

• Der Barista schäumt die Milch für den Cappuccino auf.باریستا شیر را برای کاپوچینو کف‌آلود می‌کند.
• Sie hat den Teig mit einem Schneebesen aufgeschäumt.او خمیر را با همزن دستی کف‌آلود کرد.