aufsitzen

روی اسب، دوچرخه یا وسایل نقلیه نشستن و سوار شدن (با فعل کمکی sein)

• Er saß auf sein Pferd und ritt davon.او سوار اسبش شد و دور شد.
• Das Kind konnte noch nicht alleine auf das Fahrrad aufsitzen.بچه هنوز نمی‌توانست به تنهایی سوار دوچرخه شود.

فریب خوردن، گول اشتباه یا کلاهبرداری را خوردن (با فعل کمکی sein)

• Er ist einem Betrüger aufgesessen und hat sein Geld verloren.او فریب یک کلاهبردار را خورد و پولش را از دست داد.
• Man sollte nicht jedem Irrtum aufsitzen.نباید فریب هر اشتباهی را خورد.

روی سطحی قرار داشتن، مماس بودن یا گیر کردن کف وسیله نقلیه به زمین (با فعل کمکی haben/sein)

• Das Auto ist mit dem Unterboden aufgesessen.کف ماشین به زمین گیر کرد/مماس شد.
• Der Balken sitzt fest auf der Mauer auf.تیرچوب محکم روی دیوار قرار گرفته است.