aufwendig

پرهزینه، دشوار، زمان‌بر، باصرف وقت و هزینه زیاد

Beispiele

• Das Anerkennungsverfahren für meine Zusatzausbildung gehört zu den ''aufwendigsten,'' die ich jemals mitgemacht habe.مراحل تأیید مدارک برای آموزش تکمیلی من جزو پرهزینه‌ترین و زمان‌برترین‌هایی است که تاکنون در آن‌ها شرکت کرده‌ام.
• Der Heimatverein hat eine ''aufwendig'' bebilderte Fotodokumentation herausgegeben.انجمن محلی یک مستند عکس پربار و پرزحمت منتشر کرده است.
• Bei Sichtweiten von nur wenigen Metern begann […] ein ''aufwendiger'' Einsatz von Bodenkräften, zudem kreiste ein Hubschrauber konstant über dem Berg, um die beiden bei einer Wolkenlücke sofort mit einer Winde an Bord holen zu können.در دید افقی تنها چند متر، عملیات پرزحمت نیروهای زمینی آغاز شد، به‌علاوه یک هلیکوپتر به طور مداوم بر فراز کوه می‌چرخید تا بتواند بلافاصله در هنگام باز شدن ابری، آن دو را با یک وینچ به داخل کابین منتقل کند.