aufzuschlüsseln

Aussprache: /ˈaʊ̯ft͡suˌʃlʏsl̩n/
Worttrennung: auf·zu·sch·lüs·seln
Erweiterter Infinitiv

رمزگشایی کردن، تشریح کردن، توضیح دادن

Bedeutungen

1 Akkusativ

فرایند تجزیه و تحلیل یا تبیین یک موضوع پیچیده که اغلب به عنوان یک وظیفه یا هدف مطرح می‌شود.

  • Es ist unsere Aufgabe, die komplexen Zusammenhänge der globalen Politik zu verstehen und aufzuschlüsseln.وظیفه ما این است که روابط پیچیده سیاست جهانی را درک کرده و تشریح کنیم.
  • Der Bericht zielt darauf ab, die Ursachen des sozialen Wandels detailliert aufzuschlüsseln.این گزارش با هدف تشریح دقیق علل تغییرات اجتماعی ارائه شده است.