aufzuwachen

Aussprache: /ˌaʊ̯ft͡suˈvaxn̩/
Wortzerlegung: auf·zu·wa·chen
Erweiterter Infinitiv

بیدار شدن، برای بیدار شدن

Bedeutungen

1 (intransitiv)

از خواب بیدار شدن

  • Ich bin um 7 Uhr aufgewacht.من ساعت ۷ بیدار شدم.
  • Sie wacht immer früh auf.او همیشه زود بیدار می‌شود.
2 (intransitiv)

آگاه شدن، متوجه شدن (از یک وضعیت یا واقعیت)

  • Es ist Zeit, aufzuwachen und die Realität zu sehen.وقت آن است که بیدار شویم و واقعیت را ببینیم.
  • Viele Menschen sind erst spät aufgewacht und haben die Gefahr erkannt.بسیاری از مردم دیر بیدار شدند و خطر را درک کردند.