aufzuwerten

ارزش چیزی را بالا بردن، ارتقا دادن، بهبود بخشیدن (اقتصاد، شغل، مهارت)

• Die Regierung will die Währung aufwerten.دولت می‌خواهد ارزش پول را بالا ببرد.
• Neue Technologien können alte Berufe aufwerten.فناوری‌های جدید می‌توانند مشاغل قدیمی را ارتقا دهند.

ارزش پیدا کردن، گران شدن (معمولاً در مورد دارایی‌ها، سرمایه‌گذاری‌ها)

• Immobilien haben in den letzten Jahren stark aufgewertet.املاک در سال‌های اخیر به شدت ارزش پیدا کرده‌اند.
• Durch die Renovierung hat sich das Haus aufgewertet.با بازسازی، ارزش خانه افزایش یافته است.