aufzuzählen

Aussprache: /ˈaʊ̯fˌtsuːˌtsɛːlən/
Worttrennung: auf·zu·zäh·len
Erweiterter Infinitiv

برای برشمردن، برای فهرست کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ

ذکر کردن یا برشمردن تک تک موارد یک لیست یا مجموعه به صورت منظم و کامل.

  • Es ist unmöglich, alle Facetten dieses komplexen Problems in einem kurzen Vortrag aufzuzählen.ذکر کردن تمام جنبه‌های این مسئله پیچیده در یک سخنرانی کوتاه غیرممکن است.
  • Der Historiker begann, die wichtigsten Schlachten des 18. Jahrhunderts aufzuzählen.مورخ شروع به برشمردن مهم‌ترین نبردهای قرن هجدهم کرد.