ausantworten

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌʔantvɔɐ̯tn̩/
Wortzerlegung: aus·ant·wor·ten
فعل

تحویل دادن، واگذار کردن، پرداخت/بازگرداندن مال (حقوقی و اداری)

Bedeutungen

1 jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) ausantworten

تحویل دادن دارایی، مال، سند یا ماترک به مالک قانونی یا ذینفع (بسیار رسمی، حقوقی و متداول در حقوق اتریش)

  • Das Verlassenschaftsgericht hat dem Erben die Vermögenswerte auszuantworten.دادگاه انحصار وراثت موظف است دارایی‌ها را به وارث تحویل دهد.
  • Der Liquidator muss den Überschuss den Anfallberechtigten ausantworten.مدیر تصفیه باید مازاد دارایی را به ذینفعان واگذار کند.