Deklinierte Form
لایروبی‌کننده، در حال لایروبی (مجرور/جمع)
معانی و تعاریف ausbaggernden:
- حذف رسوبات، گل و لای یا مواد دیگر از کف رودخانه‌ها، کانال‌ها، بنادر یا سایر آبراه‌ها با استفاده از ماشین‌آلات مخصوص (لایروب) به منظور افزایش عمق یا پاکسازی.
- به طور استعاری، حذف یا پاکسازی مداوم و سیستماتیک چیزی، مانند اطلاعات، افراد یا عناصر ناخواسته از یک سیستم یا سازمان.
جملات نمونه برای ausbaggernden:
Die Hafenbehörde plant, die Fahrrinne im nächsten Quartal auszubaggern, um größeren Schiffen die Einfahrt zu ermöglichen.
اداره بندر قصد دارد در سه ماهه آینده آبراه را لایروبی کند تا ورود کشتی‌های بزرگتر را ممکن سازد.
Durch das Ausbaggern des Sees wurde wertvolles Sediment entfernt, das für das Ökosystem wichtig war.
با لایروبی دریاچه، رسوبات ارزشمندی که برای اکوسیستم مهم بود، حذف شد.
Die neue Führung begann damit, langjährige Mitarbeiter auszubaggern, die als nicht konformistisch galten.
مدیریت جدید با حذف کارکنان قدیمی که مطیع تلقی نمی‌شدند، آغاز کرد.
