ausbaten

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌbaːtn̩/
Wortzerlegung: aus·ba·ten
Konjugierte Form

درخواست کردند (گذشته ساده)

Bedeutungen

1 Akkusativ (Sache) + an + Akkusativ (Person)

ارائه کردن یا واگذار کردن حق استفاده از یک دارایی، ملک یا خدمت در ازای دریافت اجاره یا هزینه؛ اغلب در قراردادهای تجاری یا حقوقی.

  • Die Stadt hat das alte Kino an eine Produktionsfirma ausgebaten, die dort Dreharbeiten plant.شهر سینمای قدیمی را به یک شرکت تولیدی که قصد فیلمبرداری در آنجا را دارد، اجاره داده است.
  • Der Landbesitzer beschloss, sein Feld an einen Landwirt für die nächste Ernteperiode auszubaten.مالک زمین تصمیم گرفت زمین خود را برای فصل برداشت بعدی به یک کشاورز اجاره دهد.