ausbuhen
با فریاد هو کردن، ابراز نارضایتی کردن
Beispiele
- Bei einem Auftritt vor Wirtschaftsbossen in São Paulo applaudierten ihm die Zuhörer, der sozialdemokratische Kandidat Ciro Gomes ''wurde ausgebuht.در یک سخنرانی در مقابل روسای کسب و کار در سائو پائولو، شنوندگان او را تشویق کردند، اما نامزد سوسیال دموکرات، سیرا گومز، "با فریاد هو" شد.
Bedeutungen
1
Akkusativ
با فریاد و سوت (معمولاً به نشانه اعتراض یا عدم رضایت) کسی یا چیزی را مورد تمسخر قرار دادن یا رد کردن.
- Das Publikum buhte den Redner aus.تماشاگران سخنران را هو کردند.
- Die Fans buhten die gegnerische Mannschaft aus.هواداران تیم حریف را هو کردند.